發表文章

目前顯示的是 10月, 2017的文章

Jessie Reyez - Hard to Love Lyrics中譯

圖片
這位女士我蠻愛 英文歌詞來自Genius.com 中文歌詞自己略翻 沒翻的那幾句都是重複的,自己對照一下 另推一首 Fuck It   Hard to Love Calvin Harris Featuring   Jessie Reyez Produced by   Calvin Harris Album   Funk Wav Bounces Vol. 1 I don't like to talk, but I love to sing   我不喜歡說,但愛唱。 I don't smoke, but I love to drink       我不抽菸,但愛喝。 I'm paranoid, I don't miss a thing      我是偏執狂,不遺漏一丁點。 But I'm still nice, at least that's what I think 但我人還是很好的,至少我是這麼認為。 Fall in love, like I'm a freak               我墜入愛河,像個怪胎。 But then I pull out, and say "I need freedom, I need freedom" 然而接著我抽離,並說「我需要自由、需要自由」。 I guess I take it, heartbreaker          我猜我會接受這名號,傷人者 A title, I can't shake it, can't fake it   一個頭銜,我無法甩落它、無法偽裝。 I guess I take it, heartbreaker          我猜我接受它,傷人者 A title, I can't shake it, can't fake it   一個頭銜,我無法甩開也無法偽裝。 Baby, I'd rather be hard to love        寶貝,我寧願難以去愛 Than easy to leave, you should believe me 也不願輕易地

Selena Gomez - Fetish Lyrics 中譯

圖片
from google 很遺憾的似乎無法放上官方MV或AUDIO,請自己孤狗吧,放張圖聊勝於 無。 以及我覺得這女孩在音樂品味上有進步,所謂有進步純粹指合我口味罷了。 英文歌詞來自Genius.com 中文歌詞自己略翻 沒翻的那幾句可以自己對一下,都是重複的 饒舌段我盡力了 我知道很多塞琳娜小妹的歌迷不希望她情色化,但不知道是不是心中有屎看什麼都是屎,本人身為輕熟女且生性邪惡...說真的這首歌詞跟MV我怎麼看怎麼有那個意思啊 Selena Gomez - Fetish ft. Gucci Mane [Verse 1: Selena Gomez] Take it or leave it  接受或離開 Baby take it or leave it  北鼻接受我,不然就走 But I know you won't leave it  但我知道你不會走 'Cause I know that you need it  因為我知道你需要 Look in the mirror  看進鏡中 When I look in the mirror  當我注視鏡子裡 Baby I see it clearer  北鼻我看得一清二楚 Why you wanna be nearer  你想更靠近我的原因 [Pre-Chorus: Selena Gomez] I'm not surprised  我並不驚訝 I sympathize, ah  我同情你 I can't deny  無法否認 Your appetite, ah  你的饑渴,啊 [Chorus: Selena Gomez] You got a fetish for my love  你渴求我的愛 I push you out and you come right back  一攆開你又立刻黏過來 Don't see a point in blaming you  我不怪你 If I were you, I'd do me too  如果我是你,我也想上我自己 You got a fetish for my love  你渴求我的愛